Haha - mãe
O genki desu ka - Como vais?
Hay, genki desu. Arigatoo gozaimasu - Bem obrigada.
Isabel-san wa? - E tu?
Hay, genki desu. Arigatoo gozaimasu - Bem obrigada
Hajime - primeira vez / ínicio
Hajimemashite - how do you do - 1º encontro
watashi wa Isabel desu. - eu sou a Isabel
Dozo yoroshiku - muito prazer
Itte rasshai - so long - go and come back
Itte mairimasu - so long - repply to Itte rasshai
Tadaima - I'm back
Okaeri nasai - welcome home
O-daijini - as melhoras
Gambatte kudasai - boa sorte
Tanjobi omedeto gozaimasu - muitos parabéns
Subscrever:
Enviar feedback (Atom)
Gosto muito dos jardins japoneses, são uma verdadeira arte. Há tempos, assisti a uma conferência de um prof. barcelonês que tinha efectuado um periplo por muitos deles, os mais conhecidos. Foi muito interessante.
ResponderEliminarAgora falar...mas deve ser engraçadissimo (é?).
Beijinhos, Isabel.
ps. recebi, gostei muito e falaremos próximo.
Não tarda fico de olhos em bico com palavras tão simples como estas. Basta olhar para "O genki desu ka" e vê-se logo que quer dizer "Como vais?".
ResponderEliminarEstás a pensar em emigrar para lá?
Gosto muito dos jardins Zen e de Bonsais. :)
Olá Musalia! :)))
ResponderEliminarFalar é engraçadissimo - para quem sabe, claro, e eu não sei! Digo meia dúzia de coisas por piada. A minha filha Magda é que aprende com uma Professora Japonesa e depois partilha comigo assim tipo "amor é... ensinar a minha mãe a falar japonês"! :)))
Acabei agora o meu dia de trabalho das tintas. Falta passear os cães! :)))
Um beijinho e um bom fim de semana.
Tanjobi omedeto gozaimasu haha ;)
ResponderEliminarFernão;
ResponderEliminarO genki desu ka? :)))
Não estou a pensar emigrar mas se lá for será bom levar uns "trunfos na manga" :)))
Curiosamente, nao gosto de Bonsai - faz-me dó a pobre planta reduzida a uma dimensão que não é a dela por falta de alimento e de espaço. Só me lembro dos pés das Geishas, metidos em talas - imagina o sofrimento - para que ficassem pequenos segundo a tradição. Não ligues, são as minhas associações de ideias. :)
Beijinhos, voa alto Fernão Capelo! :)
Que divertido, aprender japonês via blog :)
ResponderEliminarKonbanwa Isabel
ResponderEliminarO genki desu ka?
Este blog é realmente uma dádiva dos deuses!
Qualquer dia formamos um grupo e a Magda passa a dar um curso de Japonês! :-)
Tanjobi omedeto gozaimasu, Mestra por este pedaço de céu! :-)
Sayonara!
bjs :-)
Magda-san!
ResponderEliminarFaço anos?? :)))
Arigatoo, arigatoo!
*********
Kombanwa, Azulinha-san! :)))
ResponderEliminarO genki desu ka.
Arigatoo. Gambatte kudasai.
********* :)))))
Gui-san, ohayogozaimasu.
ResponderEliminarO genki desu ka. Itte rasshai.
Arigatoo! :)))
*********
iHola Isabel!
ResponderEliminarEsto sí, que es un blog completo, donde la Pintura se mezcla con el estudio de los idiomas. iQué rico!
Besitos
João M.
Gosto de pintura mas não gosto de aprender línguas! Nunca gostei! :) Beijinhos, Isabel!
ResponderEliminarJá não te comentava há tanto tempo... tenho andado a correr de um lado para o outro e não é que não faça visitinhas, mas não tem dado para falar.
ResponderEliminarVejo que andas muito ocupada com o japonês, eu fiz um exercício disso uma vez em Sintaxe e Semântica do Português e era giro, mas gostar mesmo foi de swaili.
Beijinhos Isabel
Olá, Francisco! :)))
ResponderEliminarNão sei se é completo; sei que tento sair da rotina! :)))
Beijinhos, obrigada pela visita.
O comentário anterior era para o João Miranda e não para o Francisco. As minhas desculpas aos dois. :) *
ResponderEliminarAgora sim, é para o Francisco! :)
Pois, fazes tu muito bem. Vejo essa tua opção como algo positivo. Estás a criar postos de trabalho na mui nobre e digna profissão de Tradutor/Intérprete! :)))
Um beijinho, meu amigo, e continuação de boa viagem inter-ilhas! :)))
Olá, mafaldinha!
ResponderEliminarAndo muito ocupada mas com a pintura. O japonês é apenas uma brincadeira consequente da aprendizagem que a minha filha anda a fazer.
Eu também vou aparecendo no teu blog, embora nem sempre deixe rasto. A escrita, assim como a pintura, são "estados de espírito" e nem sempre "sai" algo digno de dar á estampa. :)
Obrigada pelas tuas palavras.
******
Oyasumi nasai
ResponderEliminarBeijo e boa semana (não esqueça as pinturas, apesar do japonês)
;)
Oh! pá, já estou de olhos em bico e a ficar amarelo, Isabel. Eheheheh! Tou a gostar. O-daijini, Isabel ihihih.
ResponderEliminarBeijinho :-)
Tanjobi omedeto gozaimasu ...ohhhhh, como sabias que fazia anos neste dia ...obrigada ...(as tuas pinturas continuam...divinas)
ResponderEliminarKombanwa Vague-san.
ResponderEliminarTadaima. O genki desu ka. Arigatoo!
*********
O genki desu ka Do Bird-san!
ResponderEliminarArigatoo, mas não estou doente! Estou é com os miolos "em bico"! :)))
Gambatte kudasai.
Sayonara!
********
ahahahahahah!
Olá Fátima!:)))
ResponderEliminarOs meus Parabéns pelo teu dia. Que se repita muitas e muitas vezes. E muito obrigada pela visita e por gostares do meu blog.
*****
De Japonês não "pesco" nada senão aquelas palavras que toda a gente sabe. Mas posso dar uma ajudinha (inha) com o Mandarim. :)
ResponderEliminarBeijinho, Isabel.
Já agora, e para uma loucura total, fico então à espera das palavrinhas em Mandarim! :)))
ResponderEliminarBeijinhos, Noite.
Querida Isabel:
ResponderEliminarSe me permites, vou roubar-te a ideia e dar uma pequenina lição de Mandarim no meu blog, pode ser? ;)
Beijinhos.
Noite, querida Noite! :)))
ResponderEliminarClaro que sim. Sinto-me muito feliz de ter contribuido para essa ideia e vou ser ainda mais assídua no teu blog porque, como já deves ter notado, sou ávida de saber outras línguas; mesmo que depois não as use - por absoluta incapacidade! Ahahah! :)))
Muitos beijinhos. Votos de sucesso.
Obrigada, minha querida!
ResponderEliminarJá lá tens. ;)
Beijinho.
Meus queridos amigos todos deste meu espaço;
ResponderEliminarAcabei de ver que um visitante de Osaka andou por aqui, hoje.
Location Continent : Asia
Country : Japan (Facts)
State/Region : Osaka
City : Osaka
Lat/Long : 34.6667, 135.5 (Map)
Time of Visit Oct 29 2007 10:38:54 pm
Last Page View Oct 29 2007 10:38:54 pm
Visit Length 0 seconds
Page Views 1
Referring URL unknown
Visit Entry Page http://a-redea-solta...11/japons-2-lio.html
Visit Exit Page http://a-redea-solta...11/japons-2-lio.html
Arigato Osaka. Arigato! :)))
Arigato a todos.
Isabel.